HCロジックファミリーはTTL製品をリプレイスする為に開発されました。
いくつかの製品は日本語に翻訳され、製品名をSN74HCxxAに変更されました。
A有品は独自の日本語データシートを持ち、日本TIのwebサイトに掲載されていました。
A有品とA無品の大きな違いは、A有品は日本語データシートが用意されている点です。
その他のわずかな違いは、A有品は1998年以来長らくアップデートが行われていない点です。
A無品のいくつかは使用温度範囲が125℃まで拡張され、それに伴い電気的特性も調整されています。

これらの理由により、最新のデータシートがTI.comに掲載されているA無品を検討して頂くことを推奨いたします。

以下はTI社のコメントになります。
https://e2e.ti.com/support/logic-group/logic/f/logic-forum/814317/faq-what-is-the-difference-between-the-sn74hcxx-and-the-sn74hcxxa